Articles by "pic1"




قالت وسائل إعلام ألمانية، إن 8848 لاجئاً غادروا برلين، 80 % منهم بشكل طوعي، في الأشهر التسعة الأولى من العام الجاري

صحيفة “برلينر مورغن بوست”، قالت، بحسب ما ترجم عكس السير، إن أعداد المرحلين ارتفعت بشكل كبير قياساً بعام 2015 (806)، وعام 2014 (602).

ولا يوجد أعداد سابقة لمقارنتها بأعداد المغادرين طوعاً حيث أن إدارة شؤون الأجانب بدأت الإحصاء هذا العام.

لكن الأخصائي الاجتماعي “ماريو كتسايا” قال، بحسب الصحيفة، إن أعداد اللاجئين الذين غادروا ألمانيا بإرادتهم ازدادت شكل ملحوظ، ويمكن معرفة ذلك من عدد الطلبات المرتفعة لما يعرف بـ “استشارات العودة” المقدمة لدى إدارة شؤون اللاجئين.

أما أكثر البلدان التي يعود إليها طالبوا اللجوء من ألمانيا، فهي العراق وأفغانستان وألبانيا، على التوالي.

وتفيد الصحيفة بأن من أسباب العودة، صعوبات معادلة الشهادات والمؤهلات الوظفيفة، وعدم القدرة على إيجاد مسكن أو فرص عمل.

يذكر أن عدد اللاجئين الواصلين إلى برلين عام 2015 بلغ 55 ألف لاجئ، وتراجع العام الحالي لصبح 15 ألف لاجئ فقط.



أقرت محكمة ألمانية بحق طالبي اللجوء السوريين من حيث المبدأ في حق حماية اللاجئين، بدلاً عن وضع الحماية المؤقتة التي يحصل عليها معظم السوريين مؤخراً بسبب الحرب الأهلية.

وفقاً لمحكمة القضاء الإداري الألمانية في مدينة مونستر يجب إعطاء حق الحماية للاجئين السوريين من حيث المبدأ، فقد قررت المحكمة اليوم الاثنين (31 أكتوبر/تشرين الأول)

أنه بمجرد التقدم بطلب اللجوء يجعل المتقدم بالطلب عرضة للاضطهاد السياسي من قبل نظام بشار الأسد، لأنه سيعتبر عدواً للحكومة السورية.

وكان المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين يمنح السوريين صفة اللاجئ، وهي نوع من الحماية مماثل للجوء بموجب اتفاقية جنيف. لكن في الأثناء أصبح معظم طالبي اللجوء السوريين يحصلون فقط على الحماية المؤقتة بسبب الحرب الأهلية السورية.

وتنظر محكمة القضاء الإداري في مونستر فقط، أكثر من 700 دعوى قضائية مرتبطة بوضع اللاجئين. وأوضحت المحكمة في قرارها أنه "بمجرد التقدم بطلب اللجوء يعرض الشخص للملاحقة من قبل نظام الأسد في حال عودته إلى سوريا".


س.ك/ ع.ج (أ.ف.ب)


صباح & مساء الخير

نعلم جيدا مدى اهمية الجوب سنتر 

والسوسيال والبلدية في المعاملات اليومية 

وتلبية لطباتكم..

قمت بجمع الكلمات المستخدمة في الدوائر المذكورة

ماعليك سوى تحميل ملف pdf ذو حجم صغير

وحفظها وعندئذ تستطيع تسيير معاملاتك بنفسك

لتحميل الملف اضغط على الرابط الاسفل







القت الشرطة الألمانية القبض على شاب كان يرتدي زي المهرج القاتل الذي انتشر في الفترة الأخيرة

وذاع سيطه في الأيام الماضية في عدد من البلدان الأوربية

حيث القت الشرطة الألمانية القبض على مهرج قاتل في غيلسن كيرشن بالقرب من ايسن

 بعد ان ضرب طالبين  ( 14 عاماً، 15 عاماً ) في احدى المدراس ب مضرب البيسبول

حبث قال متحدث بأسم الشرطة : أن المهرج الشاب سلم نفسه للشرطة وقال انه اراد فقط ارعاب الطلاب والامر كله كان مجرد 

للدعابة

بينما قالت والدة الطفل البالغ من العمر 14 عاماً ن الامر لم يعد مجرد دعابة 

فابني مصاب اصابات بالغة ولهذا السبب تم القاء القبض على الشاب المهرج بسبب تصرفه

المقال مترجم عن صحيفة Bild 




مساء الخير .. 

اليوم نقدم لكم قصة المانية قصيرة شبيهة بقصة ماوكلي فتى الأدغال 

القصة ممتعة كما أنها مرفقة بالصور وعباراة عن لغة مبسطة ليسهل فهمها من قبل المبتدئين

القصة عباراة عن جمل محادثة لتقوية القراءة وحفظ كلمات جديدة في اللغة الالمانية

القصة ملونة وعباراة عن نسخة الكترونية PDF

قمنا برفع القصة على موقع ميديا فاير 

حجم القصة صغير اقل من 20 ميغا بايت

لتحميل القصة اضغط على الرابط في الأسفل

مساء الخير ..

اليوم موضوعنا عن محادثة باللغة الألمانية مع ترجمتها للعربية


الجمل يمكنك سماع اللفظ الصحيح للجملة عبر الضغط على زر التشغيل مقابل كل جملة


نبدأ


محادثة في المطعم





‫هل هذه الطاولة غير محجوزة؟‬
‫من فضلك قائمة الطعام.‬
‫بماذا تنصح؟‬
‫من فضلك واحد بيرة.‬
‫من فضلك واحد ميّه معدنية.‬
‫من فضلك واحد عصير برتقال.‬
‫من فضلك واحد قهوة.‬
‫من فضلك واحد قهوة مع حليب.‬
‫مع سكر من فضلك.‬
‫من فضلك واحد شاي.‬
‫من فضلك واحد شاي مع ليمون.‬
‫من فضلك واحد شاي مع حليب.‬
‫هل عندكم سجائر؟‬
‫هل عندكم منفضة سجائر؟‬
‫هل عندكم شعلة نار [ولاعة]؟‬
‫ينقصني شوكة.‬
‫ينقصنى سكين.‬
‫ينقصني ملعقة.‬                                         

    

‫من فضلك واحد عصير تفاح.‬              
‫من فضلك واحد عصير ليمون.‬
‫من فضلك واحد عصير طماطم.‬
‫من فضلك كأس نبيذ أحمر.‬
‫من فضلك كأس نبيذ أبيض.‬
‫من فضلك قنينة شمبانيا.‬
‫هل تحب السمك؟‬
‫هل تحب لحم البقر؟‬
‫هل تحب لحم الخنزير؟‬
‫من فضلك شيئ بدون لحم.‬
‫من فضلك طبق خضروات مشكلة.‬
‫من فضلك شيء لا يحتاج لوقت طويل.‬
‫هل تحبه مع الأرز؟‬
‫هل تحبه مع المكرونة؟‬
‫هل تحبه مع البطاطس؟‬
‫لا يعجبني طعمه.‬
‫الطعام بارد.‬
‫ما طلبت هذا.‬




عثر العاملون بأحد مراكز خدمات الأمن الخاصة على عبوة ناسفة فوق جسر ماريا بمدينة درسدن شرق ألمانيا.


وقالت شرطة المدينة إن هؤلاء الأفراد شاهدوا بعد ظهر اليوم الخميس عبوة بلاستيكية فيها العديد من الأكواب التي تبرز منها أسلاك قرب أحد أعمدة الجسر.

وطلبت الشرطة من المختصين بمكتب مكافحة الجريمة في الولاية فحص هذه الأجسام، مشيرة إلى أن الخبراء توصلوا إلى أنها عبوة ناسفة.

أضافت الشرطة أن التحقيق يجري الآن فيما إذا كان هناك علاقة بين هذه العبوة والعبوتين اللتين انفجرتا يوم الاثنين الماضي بالمدينة.

وكانت عبوتان ناسفتان انفجرتا مساء الاثنين الماضي بفارق وقت قصير أمام باب مسجد بالمدينة وداخل قاعة للمؤتمرات بدرسدن يتم فيها التحضير لاستقبال رئيس الدولة يوم الثالث من تشرين أول/ أكتوبر المقبل فيما يطلق عليه يوم الوحدة الألمانية.


ولم تقع إصابات بشرية في هذين التفجيرين. (DPA)



مساء الخير ..


اليوم راح نقدم لكم رابط دورة محادثة باللغة الألمانية مترجمة الى اللغة العربية



الدورة متضمنة الصوتيات الخاصة بها 




عن الكورس : 

26 حلقة باللغة الالمانية

مترجمة الى العربية

ومرفقة بتسجيل كامل


الكورس مرفوع على ميديا فاير وسهل التحميل


لتحميل كتاب الدورة اضغط على الرابط في الأسفل



لتحميل الصوتيات الخاصة بالدورة اضعط على الرابط في الأسفل









دشن وزير المواصلات والبنية الرقمية الألماني ألكسندر دوبرنديت قطار ركاب للمسافات الصغيرة والمتوسطة يعتبر الأول من نوعه في العالم، إذ يعمل بطاقة يولّدها ذاتيا، ولا تنبعث منه انبعاثات غازية خلال حركته، ولا يصدر محركه أي صوت.

ومولت حكومة المستشارة أنجيلا ميركل وأربع من حكومات الولايات الألمانية هذا القطار الجديد الذي ستنتجه شركة "ألستوم" الفرنسية بتكلفة تبلغ 8 ملايين يورو.

ومن المقرر أن تمنح هيئة السكة الحديد الألمانية القطار شهادة صلاحية ليدخل الخدمة على خطوطها الداخلية العام القادم.
ويحمل القطار الجديد، الذي تم تدشين أول نموذج له خلال افتتاح معرض "ينو ترانس" الدولي للقطارات ومعدات السكك الحديد في برلين يوم الثلاثاء، اسم "كوراديا إلينت".

ويعد الأول من سلسلة قطارات من هذا النوع تعتزم شركة "ألستوم" إنتاجها في سياق تزايد الاهتمام العالمي بالبحث عن محركات قطارات بديلة ملائمة للبيئة لإحلالها تدريجيا مكان محركات الديزل التقليدية.




طاقة نظيفة

ويتزود "كوراديا إلينت" بهيدروجين يخزن بأنبوب كبير أعلاه، ويتم من خلال تفاعل كيميائي لهذا الهيدروجين مع أكسجين توليد ذرات ماء يتحول بخاره عند نقله لمحرك الاحتراق الذاتي الإلكتروني إلى طاقة إلكترونية كبيرة يُستخدم جزء منها في تشغيل القطار ويخزن الباقي ببطاريات، وتكفي الطاقة المتولدة لتشغيل القطار لمسافة تتراوح بين 600 و800 كيلومتر.

وأشار وزير المواصلات الألماني دوبرنديت إلى جمع القطار الجديد -الذي يسير بسرعة 140 كلم في الساعة- بين رخص التكلفة وادخار الطاقة وعدم خروج أي انبعاثات غازية منه باستثناء بخار الماء.

ونوه إلى أن عمل محرك القطار بهدوء يجعل الركاب لا يسمعون خلال رحلتهم سوى حفيف الرياح واحتكاك العجلات بالقضبان.

وقال الوزير إن القطار يعمل بتقنية تمثل بديلا حقيقيا للديزل، وتخفف الأعباء على البيئة، بسبب حاجة المحرك لطاقة قليلة متولدة من الهيدروجين.

مشروع واعد

من جهته، قال ديدير فليغر نائب رئيس شركة "ألستوم" إن قطار "كوراديا إلينت" -الذي سيدخل الخدمة بولاية سكسونيا السفلى الألمانية نهاية العام القادم- يعد الأوفر باستخدام الطاقة مقارنة بالقطارات العاملة بالديزل.

واعتبر في حديثه للجزيرة نت أن القطار الجديد يمثل مشروعا واعدا يتميز، من خلال المزج بين عناصر مبتكرة، بتحقيق تحول نظيف في الطاقة ومرونة بتخزين الطاقة المتولدة وإدارة ذكية لقوة المحرك والطاقة المتاحة.

وأوضح أن عمل القطار على خطوط المسافات الطويلة مرتبط بتوفر إمكانية لتزويده بالهيدروجين، الذي يتم الحصول عليه من مخلفات الشركات الصناعية التي كانت بالسابق تقوم بإحراقه.

وأوضح فليغر أن شركته تعتزم حل هذه المشكلة مستقبلا بإقامة عدد من محطات التزود بالهيدروجين على خطوط بعيدة لعمل القطار في ألمانيا والنمسا حيث وجدت شركاء لهذا الغرض هناك.


ولفت إلى تلقي الشركة الفرنسية طلبات للحصول على القطار من ثلاث ولايات ألمانية هي هيسن وشمال الراين وبادن فورتمبرغ ومن ثلاث دول أوروبية هي هولندا والنرويج والدانمارك.




صباح الخير & مساء الخير


اعرف مالك و ماعليك قبل أن تتورط بما انت بغنى عنه..



تعد الشرطة الألمانية من أرقى أجهزة الشرطة في أوروبا و خاصة إذا

 قورنت بشرطة الجارة فرنسا ...

 حيث تعتمد الشرطة الفرنسية أساليب فجة

وعنيفة بالتعامل على عكس الشرطة الألمانية..

قمنا بانشاء ملف يتضمن الحقوق الاساسية لأي شخص في ألمانيا حتى 

الذي يحمل الجنسية الألمانية


التي يمكن ان يطلبها من الشرطي في ألمانيا في حال ايقافه

كما ذكرنا عدد من النقاط التي يتوجب على الشخص اتباعتها 

واحترامها عند ايقافه من قبل الشرطة الألمانية


يمكنكم قراءة الملف أو تحميله عبر الرابط في الأسفل 









صباح الخير & مساء الخير ..



كتاب صغير لكنه مفيد بحيث هو كتاب عباراة عن 19 عشرة صفحة صغير الحجم 



يحتوي الكتاب على مواضيع عدة منها 



  1. نظام الحكم
  2.  النظام القانوني 
  3. الدولة والموقع الجغرافي
  4. السكان
  5.  الدیانة
  6. الإقتصاد
  7. النقل والمواصل

والمزيد من المواضيع والمعلومات الهامة التي هي بصفة عامة للاجئين او القادمين الجدد الى ألمانيا



لتحميل الكتاب قمنا برفعه على ميديا فاير



لتحميل الكتاب اضغط على الرابط في الأسفل



اضغط هنا




ألقت سلطات الأمن الألمانية القبض على ثلاثة أفراد خلال حملة تفتيش ومداهمات لمكافحة الإرهاب في ولايتي سكسونيا السفلى وشليزفيغ-هولشتاين صباح اليوم الثلاثاء (13 أيلول/ سبتمبر2016).
وقالت متحدثة باسم مكتب مكافحة الجريمة الاتحادي بمدينة فيسبادن إن السلطات تحفظت أيضا على مواد متنوعة خلال عملية التفتيش التي شملت ستة أماكن.
وأضافت المتحدثة أن مئتي من عناصر الشرطة الاتحادية ومكتب مكافحة الجريمة الاتحادي وشرطة الولايتين شاركوا في الحملة.
وذكرت المتحدثة أن الادعاء العام الاتحادي في كارلسروه يعتزم الإدلاء بمزيد من التفاصيل عن الحملة في وقت لاحق اليوم.
وبحسب تقرير لصحيفة “دي فيلت”الألمانية، فتش رجال الأمن بناء على تكليف من الادعاء العام الاتحادي ثلاثة مراكز إيواء للاجئين وعدة منازل. وأضاف التقرير أن المعتقلين الثلاثة طالبوا لجوء من سوريا. (DPA-DW)




" مساعدات مالية بدلاً من مساعدات عينية "
هذا الشعار هو الذي ستحاول الحكومة الألمانية تقليص اعداد اللاجئين الذين يهدفون الوصول الى ألمانيا بهدف الحصول على المساعدات النقدية


صحيفة “دي فيلت” الألمانية، قالت إن بعض الساسة في حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي وحزب الاتحاد الاجتماعي المسيحي اعتبروا أن الملصقات المرحبة باللاجئين وصور السلفي لبعض اللاجئين مع المستشارة الألمانية والتي انتشرت على الشبكات الاجتماعية ما هي إلا محفزات تجذب اللاجئين إلى القدوم إلى ألمانيا بهدف المساعدات المالية.


قدمت وزيرة العمل والشؤون الاجتماعية الألمانية أندريا ناليس مشروع قانون ينص على تخفيضات مالية كبيرة للاحتياجات الأساسية مثل الطعام واللباس لطالبي اللجوء، وستخفض هذه المساعدات في المستقبل من 219 يورو إلى 187 يورو في الشهر.


في الوقت الحالي تقوم الحكومة بدفع تكلفة السكن والتدفئة والأثاث لكن مشروع القانون يقترح أن تقوم السلطات المختصة بدفع فواتير الكهرباء وتكاليف الصيانة المنزلية مباشرة إلى الجهة المعنية.


في المقابل، هناك زيادة طفيفة على ما يسمى مصروف الجيب لطالبي اللجوء من أجل استخدام وسائل النقل العامة والهاتف، ويرفع هذا المبلغ من 135 يورو 145 يورو في الشهر.


طالبوا اللجوء غير المتزوجين والذين يعيشون في مأوى اللاجئين سيحصلون على 266 يورو بدلاً من 284 يورو، أما العائلة فستحصل على 299 بدلا من 318 يورو.


أما اللاجئون الذي ينخرطون في أعمال تطوعية (على سبيل المثال في النوادي أو المبادرات) سيسمح لهم بالاحتفاظ بمبلغ 200 يورو في الشهر من عملهم التطوعي، وهذا المقترح يهدف إلى تعزيز الاندماج حسب ما يراه واضعوا مشروع القانون.


المتحدث باسم حزب الخضر وولفغانغ شترنغمان كوهن انتقد مشروع القانون المقترح لأن المساعدات الحالية لطالبي اللجوء هي بالأصل أقل من المساعدات المقدمة من مكتب العمل (جوب سنتر)، وقال لصحيفة دي فيلت : ” إذا واصلت الحكومة تخفيض المساعدات الأساسية لطالبي اللجوء سوف يكون الاندماج أصعب بكثير مما هو عليه الآن. الحكومة الاتحادية تفتقر ببساطة إلى الإرادة السياسية بمنح طالبي اللجوء حياة كريمة في ألمانيا”.


في المقابل، أشاد المجلس الاقتصادي لحزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي بمشروع القانون، وقال أمين المجلس وولفغانغ شتايغر: “هذه خطوة حاسمة ومتأخرة لردع المهاجرين وطالبي اللجوء القادمين بهدف الحصول على المساعدات المالية”.


وقال شتايغر إن المساعدات النقدية العالية تجعل الاندماج بطيئاً، وأضاف: “تخفيض المساعدات النقدية وزيادة التركيز على المساعدات العينية هو المسار الصحيح الذي يجب اتخاذه”.



وفقاً لدراسة تُجريها مؤسسة “هينلي وشركاه” للجنسية والتخطيط سنوياً، فإن المواطن الألماني يمتلك جواز السفر الأقوى على مستوى العالم ويأخذ التصنيف بعين الاعتبار عدد الدول التي يمكن زيارتها دون الحصول على تأشيرة دخول مسبق


وحل جواز السفر الأفغاني في المركز الأخير من حيث القوة، إذ يمكنه زيارة 25 دولةً فقط دون تأشيرة.


جوازات السفر الأقوى في العالم


  1. ألمانيا، يمكنه من زيارة 177 دولة دون تأشيرة
  2. السويد 176 دولة
  3. فنلندا وفرنسا وإيطاليا وإسبانيا والمملكة المتحدة 175 دولة
  4. بلجيكا والدنمارك وهولندا والولايات المتحدة 174 دولة
  5. النمسا واليابان وسنغافورة 173 دولة


جوازات السفر الأضعف في العالم


  1. أفغانستان، يمكنه زيارة 25 دولة دون تأشيرة
  2. باكستان 29 دولة
  3. العراق 30 دولة
  4. الصومال 31 دولة
  5. سوريا 32 دولة



في الرابط ادناه يمكنك الدخول الى الخريطة التفاعليه لهذه الدراسة





صباح الخير & مساء الخير 

الكورس الجديد تعلم الألمانية بسهولة وبطريقة سلسلة 

الكورس عباراة عن دورة سريعة في تعلم اللغة الألمانية 

الكورس مقسم الى فصول مرتبة بعناية

تعلم سريعاً من خلال ستة عشر درس. يتميز كل درس بجودة التنظيم 

ويضم العديد من الإيضاحات والتمارين الخاصة بالمفردات والنحو والنطق.

مستوى الكورس A1 - A2



صيغة الكتاب PDF تصوير واضح

الصوتيات مجمعة داخل ملف مضغوط

التحميل مجاني 

لتحميل الكتاب اضغط على الرابط في الأسفل 







لتحميل الصوتيات اضغط على الرابط في الأسفل



أصبح بافاريا الولاية الألمانية الأولى التي تطبق قانون الاندماج الجديد الذي دخل حيز التنفيذ منذ مطلع شهر آب الحالي، الذي يمنح الحكومات المحلية حق تحديد مكان سكن اللاجئين مدة ٣ أعوام.

وسينفذ قرار الولاية اعتباراً من الأول من شهر أيلول سبتمبر (غدا الخميس)، على كل اللاجئين الذين يعيشون في هذه الولاية الجنوبية ما عدا الحاصلين على تدريب مهني أو عمل لمدة ١٥ ساعة أسبوعياً على الأقل، أي عليهم تقديم ما يثبت أن دخلهم الشهري يصل وسطيا إلى ٧١٢ يورو.

ونقلت وكالة الأنباء الألمانية عن أيميلا مولر، وزيرة الشؤون الاجتماعية في الولاية قولها:” إن تحديد مكان الإقامة يسمح لنا بضمان أن يعيش المهاجرون في بافاريا معنا، وليس إلى جانبنا”.


وأضافت الوزيرة في الولاية التي يحكمها حلفاء حزب ميركل المسيحي الديمقراطي الذين لطالما اختلفوا معها حول سياسة اللجوء:” بهذه الطريقة. نستطيع تجنب تكون مجتمعات موازية، وكذلك تعزيز الاندماج على نطاق بافاريا”.


وستقوم حكومات المناطق بإرسال اللاجئين إلى نفس المكان الذي باتوا فيه خلال فترة البت في طلب لجوئهم، بحسب وزارة الشؤون الاجتماعية في الولاية.


ويهدف توزيع اللاجئين على هذا النحو على كل مناطق الولاية منع توجه الحاصلين على حق اللجوء من التوجه للمدن الكبيرة التي تعاني مسبقاً من مشاكل في السكن.


دير تلغراف عن وكالة الأنباء الألمانية


MKRdezign

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *

يتم التشغيل بواسطة Blogger.
Javascript DisablePlease Enable Javascript To See All Widget