Latest Post



صباح الخير & مساء الخير ...
اليوم راح نقدم درس عن حروف العطف في اللغة الألمانية الجزء الأول 
بحيث يمكنك قراءة الجمل وترجمتها الى العربية
بالاضافة الى امكانية سماع اللفظ باللغة عبر الضغط على زر التشغيل بجانيب الجملة
أي استفسار يمكنك ترك تعليق أسفل الموضوع وسيتم الرد عليك بأسرع وقت ممكن


‫انتظر حتى يتوقف المطر.‬
‫انتظر حتى أنتهي.‬
‫انتظر حتى يعود.‬
‫أنتظر حتى يصبح شعري جافاً.‬
‫أنتظر حتى ينتهي الفيلم.‬
‫أنتظر حتى تصير الإشارة خضراء.‬
‫متى ستسافر للإجازة؟‬
‫حتى من قبل الإجازة الصيفية؟‬
‫نعم،حتى من قبل أن تبدأ الإجازة الصيفية.‬
‫أصلح السقف قبل أن يبدأ الشتاء.‬
‫اغسل يديك قبل أن تجلس إلى الطاولة.‬
‫أغلق النافذة قبل أن تخرج.‬
‫متى ستأتي إلى البيت؟‬
‫هل بعد الدرس؟‬
‫نعم، بعد أن يكون الدرس قد انتهى.‬
‫من بعد ما حصل له الحادث لم يعد يمكنه أن يعمل.‬
‫من بعد ما فقد الشغل ذهب إلى أميركا.‬
‫من بعد ما ذهب إلى أميركا أصبح ثرياً.‬






وتأتي حروف العلة مرتبطة ببعضها لتكون حرفـاً مركباً ، لاحظ الجدول التالي :

الحرف المركب من العلة            لفظه     كلمة توضيحية ملاحظات
آو
Auto سيارة
                مثل كلمة إبن آوى
äuأوي
Bäume أشجار
                  مثل كلمة فرويد
euأوي
Deutsch ألماني
                  مثل كلمة فرويد
eiآي
Eins واحد
                  مثل كلمة نـأي
aiآي
Kaiser إمبراطور
                  مثل كلمة نـأي
ieإيـ
Sieben سبعة
                  مثل كلمة فيــل
ssس
Essen طعام
               تكتب ss وسط علتين و عادة ß بيتا
eeإى
See بحيرة
              أي حرفين متتاليين نشددهما أو نمدهما
ملاحظة : وتأتي حروف العلة مرتبطـةً بحروف أخرى لتكون حرفـاً مركباً ، تابعها مع باقي الحروف المركبة



Die Umlaute حروف العلة المنقطة

الحرف المنقطلفظهكلمة توضيحيةملاحظات
       ä
     إيähnlich شبيه                   يلفظ لفظ ال E
       ö
مع الممارسة
möchten يرغب
يُتعلم لفظه بالممارسة مخرج الحرف من المعدة
       ü
مع الممارسة
Bücher كُتب
يُتعلم لفظه بالممارسة مخرج الحرف من المعدة



أمثلة توضح علاقة حروف العلة من حيث القراءة بغيرها من الحروف


الحرف المنقط       لفظه                 كلمة توضيحيةملاحظات
   Ab
     أب              Absagen يلغي        أحياناً نلفظه آب مثل Abend مساء
   Eb
     إب                 Leben يعيش               مثل كلمة إبريق
    Ib
     إيب                     Gib يعطي               مثل كلمة إبني
   Ob
     أب                     Job عمل               مثل كلمة جب ( بئر )
   Ub
     أووب                 Jakub يكوب               مثل كلمة يعقـوب

الحرف المنقط                    لفظه                       كلمة توضيحية                ملاحظات
                  Ba
         با                        Band فرقة                مثل كلمة بارد أو بابا
                   Be
    بـى ( به ) بِ                       Besen مكنسة                  مثل كلمة شربه
                   Bi
         بـي                    Binden يربط                مثل كلمة عبـيـر
                   Bo
          بو                        Boss رئيس                   مثل كلمة بُندق
                   Bu
         بـو                       Buch كتاب                  مثل كلمة عـبـور



مساء الخير..

حصريا على موقعنا 

الكتاب المميز

دقائق المانية مع : ضياء عبدالله

الكتاب لمستوى A1

باقي المستويات ترقبوها في الايام القادمة 

الكتاب عبارة عن ملف pdf صغير الحجم ومجاني التحميل

لتحميل الكتاب اضغط على الرابط في الاسفل




صباح الخير & مساء الخير 


اليوم راح نقدم لكم قصة المانية قصيرة بعنوان Der Passagier 

من انتاج دار النشر Hueber

القصة معها الصوتيات الخاصة بها 

قمنا برفعها على مركز التحميل ميديا فاير 

لتحميل القصة اضغط على الرابط في الأسفل

اضغط هنا


لتحميل الصوتيات اضغط على الرابط في الأسفل

اضغط هنا




عثر العاملون بأحد مراكز خدمات الأمن الخاصة على عبوة ناسفة فوق جسر ماريا بمدينة درسدن شرق ألمانيا.


وقالت شرطة المدينة إن هؤلاء الأفراد شاهدوا بعد ظهر اليوم الخميس عبوة بلاستيكية فيها العديد من الأكواب التي تبرز منها أسلاك قرب أحد أعمدة الجسر.

وطلبت الشرطة من المختصين بمكتب مكافحة الجريمة في الولاية فحص هذه الأجسام، مشيرة إلى أن الخبراء توصلوا إلى أنها عبوة ناسفة.

أضافت الشرطة أن التحقيق يجري الآن فيما إذا كان هناك علاقة بين هذه العبوة والعبوتين اللتين انفجرتا يوم الاثنين الماضي بالمدينة.

وكانت عبوتان ناسفتان انفجرتا مساء الاثنين الماضي بفارق وقت قصير أمام باب مسجد بالمدينة وداخل قاعة للمؤتمرات بدرسدن يتم فيها التحضير لاستقبال رئيس الدولة يوم الثالث من تشرين أول/ أكتوبر المقبل فيما يطلق عليه يوم الوحدة الألمانية.


ولم تقع إصابات بشرية في هذين التفجيرين. (DPA)



صباح الخير 

اليوم موضوعنا راح يكون عن الكتاب الثاني من سلسلة Berliner  platz


النسخة المحدثة من السلسلة التي والتي تبدأ من A2


اصبحت معروفة لدى الجميع بتميزها..


وطريقتها السهلة والسلسة لتعليم اللغة الالمانية.


تعريف الكتاب باللغة الألمانية:


Berliner Platz 2 (А2)

Berliner Platz ermöglicht einen leichten Einstieg in die deutsche Sprache. Vermittelt werden handlungsorientierte Fertigkeiten und Kenntnisse, die für das Leben in deutsch-sprachiger Umgebung wichtig sind.


قمنا برفع الكتاب على ميديا فاير




مساء الخير ..


اليوم راح نقدم لكم رابط دورة محادثة باللغة الألمانية مترجمة الى اللغة العربية



الدورة متضمنة الصوتيات الخاصة بها 




عن الكورس : 

26 حلقة باللغة الالمانية

مترجمة الى العربية

ومرفقة بتسجيل كامل


الكورس مرفوع على ميديا فاير وسهل التحميل


لتحميل كتاب الدورة اضغط على الرابط في الأسفل



لتحميل الصوتيات الخاصة بالدورة اضعط على الرابط في الأسفل





MKRdezign

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *

يتم التشغيل بواسطة Blogger.
Javascript DisablePlease Enable Javascript To See All Widget