حصرياً: الكورس التأسيسي الجديد الهام:
الالمانية في 30 يوماً ..
كورس اللغة الألمانية لمتحدثى اللغة العربية. من البداية حتى A2
Langenscheidt Deutsch in 30 Tagen.
Der Sprachkurs für arabische Muttersprachler. A1-A2
- كتاب جديد صدر يوم 10 هذا الشهر من دار النشر Langenscheidt باللغة العربية مع اسطوانات صوتية.
- كورس تأسيسي هام يمكن يمكن البدء به فى التعلم منذ البداية أو اعتبارة كورس مكمل بعد كورس تأسيسي لـ A1 فقط مثل Miteinander .
- يمكن اعتبارة كورس لمراجعة اول مستويين لمن أهمل دراسة اللغة فترة ويريد المعاودة ليبدأ بعده من B1.
- أثنى عليه الكثير من أساتذة اللغة ومشرفي الجروب وانا منهم.
- الكورس يحتوي على ٣٠ درس لثلاثين يوم. و لذا أطلقوا عليه إسم (الألمانية في ٣٠ يوم).
- الدرس الأول (اليوم الأول) فيه نصائح هامة لتعلم الألمانية و بقية الأيام تتعلم فيها و حتى مستوى A2.
- يعتبر الكورس اضافة هامة لكورسات تعلم اللغة الالمانية باللغة العربية.
مميزات الكتاب :
1- الوصول ربما لمستوي A2 لراغبي الدراسة الذاتية والذين ليسوا جيدين في اللغة الانجليزية
1- الوصول ربما لمستوي A2 لراغبي الدراسة الذاتية والذين ليسوا جيدين في اللغة الانجليزية
2- الترجمة العربية لكل المحادثات والمفردات
3- الشرح المبسط للقواعد وبالعربية
4- وجود صوتيات لكل درس
5- كثرة المفردات المتوفرة في الكورس
6- النصائح الثقافية الملحقة في نهاية كل درس مفيدة جدا
العيوب :
1- قلة التدريبات الملحقة في الكتاب
2- كبر المحادثات بالنسبة كبداية للكورس
3- لا يوجد أمثلة كثيرة توضح القواعد
4- هناك مشكلة في الصوتيات مع الأرقام
5- ربما كان من الأفضل إستخدام العربية في الصوتيات للتنوية والتوضيح بما أننا أمام كتاب العربية جزء منه
الإستنتاج:
1- لا يصلح الكتاب كبداية مستقلة للغة نظرا لكبر المحادثات التي بدا بها الكورس
2- يجب البدء أولا بكتاب مثل Miteinender كمدخل للغة ثم هذا الكورس ليكون كورس تكميلي
3- يجب مع هذا الكورس إستخدام أياَ من الكورسات الصوتية لتقوية اللغة
4- يجب إيضاَ إستخدام كتاب للتدريب علي القواعد نطرا لإفتقار الكتاب لها
إرسال تعليق