مارس 2015



‫#‏المانيا‬
نساء الأنقاض:
من بطن الياس يولد الامل، فبعد انتشار حالات الاغتصاب علي يد الجيش الاحمر، انتشرت ظاهره الانتحار بين السيدات، حتي جاءت فكره التعمير والبناء، علي يد "لويزا شرودر"، المراه الالمانيه التي تغلبت علي ألام الاغتصاب، وحملت علي عاتقها حمله توزيع السلاح علي النساء، ليس سلاحًا ليقتلوا به ولكن اله لبناء بلادهم، فكانت الاسلحه عباره عن فاسًا وجاروفًا ومقطفًا، ليكونوا النواه لما عرف بعد ذلك بـ"نساء الأنقاض".
نجحن باجسادهن النحيله في ظرف 9 اشهر في تكسير حطام 18مليون منزل، وتحويلها الي 750 الف متر مكعب من التراب، جمعوها علي هيئه جبال في كل انحاء المانيا، واستمرت مرحله البناء لمده 10 سنوات، من عام 1945 وحتي 1955، في مرحله عرفت باسم "نساء المباني المحطه" او "نساء الانقاض".


أمس – اليوم – غدًا Gestern – heute – morgen
أمس كان السبت. Gestern war Samstag.
أمس كنتُ في السينما. Gestern war ich im Kino.
كان الفيلم مشوقاً. Der Film war interessant.
اليوم هو الأحد. Heute ist Sonntag.
اليوم أنا لا أعمل. Heute arbeite ich nicht.
سأبقى في البيت. Ich bleibe zu Hause.
غدًا الاثنين. Morgen ist Montag.
غداً سأعود للعمل مجدداً. Morgen arbeite ich wieder.
أشتغل في المكتب. Ich arbeite im Büro.
مَن هذا؟ Wer ist das?
هذا بيتر.Das ist Peter.
بيتر طالب. Peter ist Student.
مَن هذه؟ Wer ist das?
هذه مارتا. Das ist Martha.
مارتا سكرتيرة. Martha ist Sekretärin.
بيتر ومارتا أصدقاء. Peter und Martha sind Freunde.
بيتر صديق مارتا. Peter ist der Freund von Martha.
مارتا صديقة بيتر. Martha ist die Freundin von Peter.


‫أيام الأسبوع‬ Wochentage

‫الاثنين‬ der Montag

‫الثلاثاء‬ةder Dienstag

‫الأربعاء‬ der Mittwoch

‫الخميس‬ der Donnerstag

‫الجمعة‬ der Freitag

‫السبت‬ der Samstag

 ‫الأحد‬ der Sonntag

‫الأسبوع‬ die Woche

‫من الاثنين إلى الأحد‬ von Montag bis Sonntag

‫اليوم الأول هو الإثنين.‬ Der erste Tag ist Montag.

‫اليوم الثاني هو الثلاثاء.‬ Der zweite Tag ist Dienstag.

‫اليوم الثالث هو الأربعاء.‬ Der dritte Tag ist Mittwoch.

‫اليوم الرابع هو الخميس.‬ Der vierte Tag ist Donnerstag.

‫اليوم الخامس هو الجمعة.‬ Der fünfte Tag ist Freitag.

‫اليوم السادس هو السبت.‬ Der sechste Tag ist Samstag.

 اليوم السابع هو الأحد.‬ Der siebte Tag ist Sonntag.

‫الأسبوع فيه سبعة أيام.‬ Die Woche hat sieben Tage.

‫نحن نعمل خمسة أيام فقط.‬ Wir arbeiten nur fünf Tage.



أوقات الساعة Uhrzeiten

إذا سمحت! Entschuldigen Sie!
من فضلك كم الساعة؟ Wie viel Uhr ist es, bitte?
شكرًا جزيلاً. Danke vielmals.
إنها الواحدة. Es ist ein Uhr.
إنها الثانية. Es ist zwei Uhr.
إنها الثالثة. Es ist drei Uhr.
إنها الرابعة. Es ist vier Uhr.
إنها الخامسة. Es ist fünf Uhr.
إنها السادسة. Es ist sechs Uhr.
إنها السابعة. Es ist sieben Uhr.
إنها الثامنة. Es ist acht Uhr.
إنها التاسعة. Es ist neun Uhr.
إنها العاشرة. Es ist zehn Uhr.
إنها الحادية عشرة. Es ist elf Uhr.
إنها الثانية عشرة. Es ist zwölf Uhr.
الدقيقة فيها ستون ثانية. Eine Minute hat sechzig Sekunden.
الساعة فيها ستون دقيقة. Eine Stunde hat sechzig Minuten.
اليوم فيه أربع وعشرون ساعة. Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden.


‫أنا أعد:‬ Ich zähle:

‫واحد، اثنان، ثلاثة‬ eins, zwei, drei

‫أنا أعد حتى ثلاثة.‬ Ich zähle bis drei.

‫أنا أواصل العد:‬ Ich zähle weiter:

‫أربعة، خمسة، ستة, ‬ vier, fünf, sechs,

‫سبعة ، ثمانية ، تسعة‬ sieben, acht, neun

‫أنا أعد.‬ Ich zähle.

‫أنتَ تعد / أنتِ تعدين.‬ Du zählst.

‫هو يعد.‬ Er zählt.

‫واحد. الأول.‬ Eins. Der Erste.

‫اثنان. الثاني.‬ Zwei. Der Zweite.

‫ثلاثة ، الثالث.‬ Drei. Der Dritte.

‫أربعة ، الرابع.‬ Vier. Der Vierte.

‫خمسة ، الخامس.‬ Fünf. Der Fünfte.

‫ستة ، السادس.‬ Sechs. Der Sechste.

‫سبعة ، السابع.‬ Sieben. Der Siebte.

‫ثمانية ، الثامن.‬ Acht. Der Achte.

‫تسعة ، التاسع.‬Neun. Der Neunte.


القراءة والكتابة Lesen und schreiben

أنا أقرأ. Ich lese.

أنا أقرأ حرفـًا. Ich lese einen Buchstaben.
أنا أقرأ كلمة. Ich lese ein Wort.
أنا أقرأ جملة. Ich lese einen Satz.
أنا أقرأ خطابًا. Ich lese einen Brief.
أنا أقرأ كتابًا. Ich lese ein Buch.
أنا أقرأ. Ich lese.
أنتَ تقرأ / أنتِ تقرأين. Du liest.
هو يقرأ. Er liest.
أنا أكتب. Ich schreibe.
أكتب حرفـًا. Ich schreibe einen Buchstaben.
أكتب كلمة. Ich schreibe ein Wort.
أكتب جملة. Ich schreibe einen Satz.
أكتب خطابًا. Ich schreibe einen Brief.
أكتب كتابًا. Ich schreibe ein Buch.
أنا أكتب. Ich schreibe.
أنتَ تكتب / أنتِ تكتبين. Du schreibst.
هو يكتب. Er schreibt.


البلدان واللغات
جون من لندن. John ist aus London.
تقع لندن في بريطانيا العظمى. London liegt in Großbritannien.
هو يتكلم الإنجليزية. Er spricht Englisch.
ماريا من مدريد. Maria ist aus Madrid.
تقع مدريد في أسبانيا. Madrid liegt in Spanien.
هي تتكلم الأسبانية. Sie spricht Spanisch.
بيتر ومارتا من برلين. Peter und Martha sind aus Berlin.
تقع برلين في ألمانيا. Berlin liegt in Deutschland.
هل أنتما تتكلمان الألمانية؟ Sprecht ihr beide Deutsch?
لندن عاصمة. London ist eine Hauptstadt.
مدريد وبرلين عاصمتان أيضًا. Madrid und Berlin sind auch
Hauptstädte.
العواصم كبيرة وصاخبة. Die Hauptstädte sind groß und laut.
تقع فرنسا في أوروبا. Frankreich liegt in Europa.
تقع مصر في أفريقيا. Ägypten liegt in Afrika.
تقع اليابان في أسيا. Japan liegt in Asien.
تقع كندا في أميركا الشمالية. Kanada liegt in Nordamerika.
تقع بنما في أميركا الوسطى. Panama liegt in Mittelamerika.
تقع البرازيل في أميركا الجنوبية. Brasilien liegt in Südamerika.


‫أين نحن؟‬ Wo sind wir?

‫نحن في المدرسة.‬ Wir sind in der Schule.

‫عندنا درس.‬ Wir haben Unterricht.

‫هؤلاء هم التلاميذ.‬ Das sind die Schüler.

‫هذه هي المُعلمة.‬ Das ist die Lehrerin.

‫هذا هو الفصل.‬ Das ist die Klasse.

‫ماذا نعمل؟‬ Was machen wir?

‫نحن نتعلم.‬ Wir lernen.

‫نحن نتعلم لغة.‬ Wir lernen eine Sprache.

‫أنا أتعلم الإنجليزية.‬ Ich lerne Englisch.

‫أنت تتعلم الأسبانية.‬ Du lernst Spanisch.

‫هو يتعلم الألمانية.‬ Er lernt Deutsch.

نحن نتعلم الفرنسية.‬ Wir lernen Französisch.

‫أنتم تتعلمون / أنتن تتعلمن الإيطالية.‬ Ihr lernt Italienisch.

‫هم يتعلمون / حضرتكم تتعلمون الروسية.‬ Sie lernen Russisch.

‫تعلم اللغات شيء ممتع.‬ Sprachen lernen ist interessant.

‫نحن نريد أن نفهم الناس.‬ Wir wollen Menschen verstehen.

‫نريد أن نتكلم مع الناس.‬ Wir wollen mit Menschen sprechen.


في هذا الدرس الرابع سنعرفكم على الكلمات التي تعرّف فيها عن نفسك للأشخاص ومحادثتهم

مرحبًا!‬ Hallo!

‫مرحباً!‬ Guten Tag!

كيف حالك؟‬ Wie geht’s?

  هل أنت من أوروبا؟‬ Kommen Sie aus Europa?

‫هل أنت من أمريكا؟‬ Kommen Sie aus Amerika?

‫هل أنت من أسيا؟‬ Kommen Sie aus Asien?

‫في أي فندق تقيم؟‬ In welchem Hotel wohnen Sie?

‫منذ متى وأنت هنا؟‬ Wie lange sind Sie schon hier?

‫كم ستبقى هنا؟‬ Wie lange bleiben Sie?

 هل يعجبك هنا؟‬ Gefällt es Ihnen hier?

‫هل أنتم تمضون إجازتكم هنا؟‬ Machen Sie hier Urlaub?

‫يجب أن تزورني!‬ Besuchen Sie mich mal!

 هذا هو عنواني.‬ Hier ist meine Adresse.

‫هل سنرى بعضنا غدًا؟‬ Sehen wir uns morgen?

‫يؤسفني، لقد اصبحت مرتبطا بشيء.‬ Tut mir Leid, ich habe schon etwas vor.

 إلى اللقاء!‬ Tschüs!

‫أراكم قريباً!‬ Auf Wiedersehen!

‫إلى اللقاء قريبًا!‬ Bis bald!




في هذا الدرس الثاني سوف نعرفكم على العائلة وصفتهم ..

العائلة
الجد der Großvater
الجدة die Großmutter
هو وهي er und sie
الأب der Vater
الأم die Mutter
هو وهي er und sie
الابن der Sohn
الابنة die Tochter
هو وهي er und sie
الأخ der Bruder
الأخت die Schwester
هو وهي er und sie
العم أو الخال der Onkel
العمة أو الخالة die Tante
هو وهي er und sie
نحن عائلة. Wir sind eine Familie.
العائلة ليست صغيرة. Die Familie ist nicht klein.
العائلة كبيرة. Die Familie ist groß.



في هذا الدرس سوف نستعرض لكن الضمائر الشخصية نتمنى أن تكون مفيدة لكم ..
أنا ich
أنا وأنت ich und du
نحن الاثنان wir beide
هو er
هو وهي er und sie
كلاهما / كلتاهما sie beide
الرجل der Mann
المرأة die Frau
الطفل das Kind
عائلة eine Familie
عائلتي meine Familie
عائلتي هنا. Meine Familie ist hier.
أنا هنا. Ich bin hier.
أنت هنا. Du bist hier.
هو هنا وهي هنا. Er ist hier und sie ist hier.
نحن هنا. Wir sind hier.
أنتم / أنتن هنا. Ihr seid hier.
كلكم / كلكن هنا. Sie sind alle hier.


فى المطعم 2 - Im Restaurant 2
من فضلك واحد عصير تفاح. Einen Apfelsaft, bitte.
من فضلك واحد عصير ليمون. Eine Limonade, bitte.
من فضلك واحد عصير طماطم. Einen Tomatensaft, bitte.
من فضلك كأس نبيذ أحمر. Ich hätte gern ein Glas Rotwein.
من فضلك كأس نبيذ أبيض. Ich hätte gern ein Glas Weißwein.
من فضلك قنينة شمبانيا. Ich hätte gern eine Flasche Sekt.
هل تحب السمك؟ Magst du Fisch?
هل تحب لحم البقر؟ Magst du Rindfleisch?
هل تحب لحم الخنزير؟ Magst du Schweinefleisch?
من فضلك شيئ بدون لحم. Ich möchte etwas ohne Fleisch.
من فضلك طبق خضروات مشكلة. Ich möchte eine Gemüseplatte.
من فضلك شيء لا يحتاج لوقت طويل.ىIch möchte etwas, was nicht lange dauert.
هل تحبه مع الأرز؟ىMöchten Sie das mit Reis?
هل تحبه مع المكرونة؟ Möchten Sie das mit Nudeln?
هل تحبه مع البطاطس؟ Möchten Sie das mit Kartoffeln?
لا يعجبني طعمه. Das schmeckt mir nicht.
الطعام بارد. Das Essen ist kalt.
ما طلبت هذا. Das habe ich nicht bestellt.



كيف تكون أدوات التعريف والتنكير في حالة Der Dativ ؟

تكون على النحو التالي :
1 - أدوات التعريف :
أداة تعريف المذكر : der تنقلب إلى : dem
أداة تعريف المحايد : das تنقلب إلى : dem
أداة تعريف المؤنث : die تنقلب إلى : der
أداة تعريف الجمع : Die تنقلب إلى : den + n
2 - أدوات التنكير :
أداة تنكير المذكر : ein تنقلب إلى : einem
أداة تنكير المحايد : ein تنقلب إلى : einem
أداة تنكير المؤنث : eine تنقلب إلى : einer
لا توجد أداة تنكير للجمع كما تعلمنا سابقاً
ما تعني بـ den + n ؟
عند الجمع في حالة الداتيف ، تتحول أداة تعريف الجمع die إلى den وهنا نضيف الحرف n إلى نهاية الكلمة .
ممكن مثال للتوضيح ؟
كلمة die Kinder ( أطفال ) ، وهي جمع لكلمة Kind ( طفل ) ، في حالة الداتيف تصبح den Kindern
وماذا لو كانت الكلمة تنتهي بالحرف n ؟
هنا نكتفي بـ n الأصلية كما هو الحال في الكلمة Frauen ( سيدات )



تصريف الفعل ( sein )
اللغة العربية وفي بعض الأحيان لا يشترط وجود فعل في الجملة ولكن في اللغة الألمانية لابد من وجود فعل فمثلاً في اللغة العربية استطيع إن أقول ( انا هنا ) 
ولكن في اللغة الألمانية لابد أن أقول : إنا أكون هنا ( أي لابد من وجود فعل في الجملة الألمانية ) والفعل ( sein ) هو فعل الكينونة في اللغة الألمانية وهو مرادف للفعل ( verb to be ) في اللغة الانكليزية وهذا هو تصريفه حسب الضمائر الشخصية :
انا أكون bin ich
أنت تكون bist du
هو يكون، هي تكون، للمحايد يكون وتكون ist er , es , sie
نحن نكون sind wir
انتم تكونون seid ihr
هم يكونون، هن يكونون، حضرتك تكون، حضرتك تكونين sind sie , Sie
ملاحظات :
- لاحظ إن الفعل ( sein ) هو بمعنى يكون وهو فعل مهم جدا ورئيسي من بين افعال اللغة الالمانية وتصريفه كما ترى شاذ اي لم نطبق اي قاعدة في تصريفه ويجب إن يحفظ تصريفه كما هو وارد أعلاه .
- الفعل ( sein ) يلفظ زاين كما تعلمنا في تلفظ الحروف سابقا .
- الفعل ( sein ) ياتي كفعل مساعد وبكثرة وستسئل مامعنى فعل مساعد والجواب هو ان الفعل ( sein ) يساعد مثلا في بناء الجملة الالمانية بالزمن الماضي القريب حيث يدخل على الجملة المراد صياغتها بالماضي وياخذ مكان فعلها الاصلي ويدفع الفعل الاصلي الى آخر الجملة وسياتي شرح ذلك فيما بعد وبالتالي تصبح الجملة بالماضي القريب وانا اذكر هذا الشرح هنا فقط لتوضيح اهمية الفعل ( sein ) وليس للحفظ اذ عليك حفظه فيما بعد .
- ( sein ) هي هيئة الفعل بصيغته المصدرية اي يكتب بالقاموس بهذه الصيغة .
- اي اسم او ضمير يأتي بعد الفعل ( sein ) في الجملة الالمانية يكون في حالة رفع ( انتبه لهذه الحالة جيدا رجاءا ) مثلا :
انا اكون المعلم ich bin der Lehrer
هنا اكون انا da bin ich
أمثلة على تصريف الفعل ( sein ) :
إنا أكون احمد / إنا احمد ich bin Ahmad
أنت من بغداد du bist von Baghdad
الرجل يكون هنا / الرجل هنا der Mann ist hier
الكتاب هنا das Buch ist hier
المرأة تكون هنا / المرأة هنا die frau ist da
نحن هنا wir sind hier
انتم هنا ihr seid hier
هم هنا / هن هنا sie sind hier
حضرتك هنا اذا تخاطب رجل او امراة Sie sind hier

في صور..أشهر الفنادق العريقة في ألمانيا

فندق "أدلون" في برلين قد يكون أشهر فنادق ألمانيا على الإطلاق، وشيد في سنة 1907 ودُمر بالكامل خلال الحرب العالمية الثانية. في سنة 1997 اُعيد بناءه وأصبح بعد ذلك وجهة للشخصيات المهمة التي تزور برلين.


يعد فندق "الفصول الأربعة" في هامبورغ احد أهم الفنادق في العالم وتبلغ مساحته ألف متر مربع، ويضم أكثر من 140 غرفة فاخرة و50 حمام ساونا وحمام بخار وغرف عديدة للياقة البدنية، وتشرف نوافذه على نهر "إلبه".


فندق "أليفانت" هو أحد أقدم الفنادق في ألمانيا، وشيد في سنة 1696 في المدينة الشهيرة فايمار، وتطور بمرور الوقت لصبح أحد الفنادق الفاخرة في ألمانيا ومكانا يلتقي فيه وجهاء المدينة، كفولفغانغ غوته وفريدريش شيلر.


وتضم مدينة دريسدن أحد الفنادق العريقة وهو "تاشينبيرغ بالايس" الذي بني في القرن الثامن عشر وكان مقرا لأحد أمراء ساكسن. دمر الفندق خلال الحرب العالمية الثانية وشيد من جديد عام 1995 وأصبح أحد معالم المدينة.



فندق "بيترسبيرغ" الذي يقع فوق جبل مشرف على مدينة بون. ذاع صيته بعد الحرب العالمية الثانية حين أصبح مقرا لقادة قوات الحلفاء. يستضيف الفندق اليوم الوفود الرسمية للحكومة الألمانية.


MKRdezign

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *

يتم التشغيل بواسطة Blogger.
Javascript DisablePlease Enable Javascript To See All Widget